Sidelines
Niël van Vuuren
Niël van Vuuren is a South African, cartoon, comic strip and contemporary artist.
Born in Namibia in 1968 into a family of artists, Niël is self-taught. From an early age…>
- Cartoonists
- Africartoons
- Andy
- Avi Ramjan
- Brandan
- Chip
- Dave Gomersall
- Deni Brown
- Derek Bauer
- Dov Fedler
- Dr Jack
- Dr Jack & Curtis
- Findlay
- Frans Esterhuyse
- Fred Mouton
- Gavin Thomson
- Grogan
- Guest Cartoonists
- John Curtis
- Kidge
- Madam & Eve
- Mama Taxi
- Mangena
- Mark Wiggett
- Mgobhozi
- Miles
- Mothowagae
- Mynderd Vosloo
- Namate
- Nanda Soobben
- ND Mazin
- Niël van Vuuren
- Pannevis
- Qaps Mngadi
- Rich Archer
- Rico
- Rob Hooper
- Roberto Millan
- Siwela
- Sociopolitical Memes
- Stent
- Stephen Francis
- Stidy
- Tayo
- Treknet
- Unknown Cartoonist
- VD Merwe
- Weyni Deysel
- Xaba
- Yalo
- Zapiro
Keywords for this cartoon:
Animal Cruelty, Animal Farm, Books, Bosses, Chairperson, Chickens, Cruelty to Animals, Disrepair, Farmers, Farming, Farms, Fleas, Flies, George Orwell, Hens, Hunger, Leadership, Literature, Maladministration, Malnourishment, Management, Mismanagement, Modderfontein, NCOP, Neglect, North West Province, Novels, Pigs, Premiers, Sheep, SPCA, Starvation, Thandie Modise, Water, Windmills
20140711_Niël van Vuuren
Translation: ANIMAL FARM…
The Pig says: “I’m concerned that our boss manages her farm just as she managed her province!”
NvV says: “With apologies to George Orwell, but not to Thandie Modise”.
