Sidelines
[translation]
Beneath the headline 'President Zuma Assaulted Again!' Moeletsi Mbeki spills his vitriol over the President, soaking him with accusations of regime corruption, incompetence, a devouring culture and presiding over a song and dance brigade.
Brandan

BRANDAN REYNOLDS was born in Cape Town on July 4th, 1970. He studied fine art there at Michaelis Scool of Fine Art in 1988, and then at the Ruth Prowse…>

Assault on the President
THE DRINKS ARE ON THE PRESIDENT! Two stories are covered here with one cartoon - both of them relating to assaults on the President. The first deals with the recent ruling that a citizen was found guilty of assault after he 'spilled' his drink on President Zuma at the Durban July horse race last year. Into this scenario, BRANDAN has worked the second assault; a scathing verbal attack by prominent commentator Moeletsi Mbeki. [see a translation of the cartoon in the Sidelines column].